Powieść młodzieżowa angielska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(92)
Forma i typ
Książki
(92)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(89)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(92)
Autor
Rowling J. K. (1965- )
(9)
Pasierska Hanna
(8)
Polkowski Andrzej
(8)
Scarrow Alex (1966- )
(7)
Scarrow Alex (1966- ). Time Riders
(7)
Pokaż więcej ...
Sijka Karol
(7)
Bradford Chris
(6)
Bradford Chris. Młody Samuraj
(6)
Blade Adam
(5)
Delaney Joseph (1945- )
(5)
Stirling Joss
(5)
Blade Adam. Kroniki Avantii
(4)
Braiter Paulina
(4)
Chimiak Julia
(4)
Daugherty Christi
(4)
Daugherty Christi. Wybrani
(4)
Golding Julia (1969- )
(4)
Grandpre Mary
(4)
Scarrow Simon
(4)
Scarrow Simon. Gladiator
(4)
Stirling Joss. Saga o Braciach Benedictach
(4)
Witczak Łukasz
(4)
Bielik Martyna
(3)
Borkowska Grażyna (1956- )
(3)
Braiter Paulina (1968- )
(3)
Delaney Joseph (1945- ). Kroniki Gwiezdnej Klingi
(3)
GrandPré Mary
(3)
Hill Will (1979- )
(3)
Hill Will (1979- ). Department 19
(3)
Kiereś Emilia
(3)
Konatkowski Tomasz (1968- )
(3)
Malley Gemma
(3)
McKenzie Sophie
(3)
Riordan Rick
(3)
Siara Olga
(3)
Smosna Grażyna
(3)
St. John Lauren (1966- )
(3)
St. John Lauren (1966- ). Bezcenny
(3)
Sugg Zoe
(3)
Bakalarz Dariusz
(2)
Bradford Chris (1974- )
(2)
Bradford Chris (1974- ). Agent
(2)
Butterworth Ian
(2)
Czartoryski Bartosz
(2)
Delaney Joseph (1945- ). Arena 13
(2)
Diamand Emily (1971- )
(2)
Diamand Emily (1971- ). Okup drapieżców
(2)
Dąbrowska Marta
(2)
Fabisińska Liliana (1971- )
(2)
Fforde Jasper (1961- )
(2)
Fforde Jasper (1961- ). Kroniki Jennifer Strange
(2)
Klonowska Agnieszka
(2)
Komerski Grzegorz
(2)
Leitch Patricia (1933- )
(2)
Leitch Patricia (1933- ). Jinny z Finmory
(2)
Matharu Taran (1990- )
(2)
Matharu Taran (1990- ). Zaklinacz
(2)
Małecki Łukasz
(2)
Sacerdoti Daniela
(2)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(2)
Ulatowski Bartłomiej
(2)
Zacharzewski Michał
(2)
Bennett Sophia
(1)
Budkiewicz Piotr
(1)
Burnett Frances Hodgson
(1)
Carroll Lewis (1832-1898)
(1)
Dennis H. L
(1)
Dennis Meggie
(1)
Dworak Krzysztof
(1)
Dyła-Urbańska Joanna
(1)
Fulińska Agnieszka
(1)
Glass Lisa
(1)
Granger Hermiona
(1)
Hesko-Kołodzińsa Małgorzata
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Ingpen Robert R. (1936- )
(1)
Janiżanka Beata
(1)
Kozak Jolanta
(1)
Kruk Paweł
(1)
Lee Alan
(1)
Lee Alan (1947- )
(1)
Lerangis Peter
(1)
Malley Gemma. Deklaracja 1
(1)
Malley Gemma. Deklaracja 2
(1)
Malley Gemma. Deklaracja 3
(1)
Mazan Maciejka
(1)
McKenzie Sophie. Wszystko o Ewie
(1)
McNee Ian
(1)
Mockler Geraldine
(1)
Mortka Marta
(1)
Muchamore Robert (1972- )
(1)
Nicholls Sally (1983- )
(1)
Olejnik Donata
(1)
Olejnik Sergiusz
(1)
Piasecka Anna (tłumacz)
(1)
Skrobiszewska Edyta
(1)
Somper Justin
(1)
Stirling Joss. Wyklęta
(1)
Summers Laura (1960- )
(1)
Thorne Jack (1978- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(79)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(92)
Język
polski
(92)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Temat
Fantastyka
(15)
Temat: czas
2001-
(3)
1901-2000
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(2340)
Powieść amerykańska
(1489)
Powieść polska
(1218)
Powieść
(1174)
Kryminał
(1018)
Powieść młodzieżowa angielska
(92)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(644)
Thriller
(575)
Fantastyka
(558)
Opowiadania i nowele
(554)
Romans
(536)
Powieść przygodowa
(530)
Fantasy
(456)
Powieść historyczna
(390)
Opowiadanie dziecięce polskie
(315)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(264)
Sensacja
(258)
Opracowanie
(243)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(236)
Powieść fantastyczna
(227)
Powieść psychologiczna
(219)
Powieść norweska
(211)
Opowiadania i nowele przygodowe
(208)
Saga rodzinna
(202)
Poradnik
(188)
Pamiętniki i wspomnienia
(181)
Powieść młodzieżowa polska
(180)
Erotyki
(166)
Powieść szwedzka
(163)
Wydawnictwa popularne
(162)
Biografia
(154)
Powieść erotyczna
(150)
Biografie
(143)
Reportaż
(142)
Powieść kryminalna
(140)
Publikacja bogato ilustrowana
(138)
Publicystyka
(135)
Science fiction
(129)
Romans historyczny
(127)
Komiks
(126)
Antologia
(119)
Podręczniki akademickie
(118)
Podręcznik
(106)
Powieść francuska
(100)
Powieść biograficzna
(96)
Wiersze
(96)
Poradniki
(95)
Powieść niemiecka
(95)
Poezja dziecięca polska
(81)
Dokumenty dźwiękowe
(78)
Powieść dziecięca angielska
(77)
Horror
(72)
Komiksy
(72)
Powieść dziecięca polska
(71)
Literatura dziecięca polska
(69)
Książki dla małych dzieci
(67)
Pamiętniki polskie
(66)
Podręczniki
(64)
Powieść australijska
(64)
Książki mówione
(57)
Antologie
(53)
Powieść hiszpańska
(53)
Wydawnictwa dla dzieci
(51)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(49)
Powieść sensacyjna
(48)
Publikacje dla dzieci
(47)
Przepisy kulinarne
(46)
Książka obrazkowa
(44)
Opowiadanie polskie
(44)
Relacja z podróży
(44)
Książki dla najmłodszych
(42)
Przewodniki turystyczne
(42)
Powieść obyczajowa polska
(41)
Literatura podróżnicza polska
(38)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(38)
Wywiady
(38)
Broszura
(37)
Esej
(36)
Powieść rosyjska
(35)
Powieść kanadyjska
(34)
Poezja polska
(33)
Materiały pomocnicze
(32)
Materiały konferencyjne
(31)
Wywiad dziennikarski
(31)
Powieść włoska
(30)
Analiza i interpretacja
(29)
Powieść fantastyczna amerykańska
(28)
Encyklopedia
(27)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(27)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(27)
Pamiętniki amerykańskie
(26)
Opowiadania i nowele biograficzne
(25)
Pamiętniki angielskie
(25)
Powieść dziecięca amerykańska
(25)
Opowiadanie amerykańskie
(24)
Powieść grozy
(24)
Publicystyka polska
(24)
Literatura amerykańska
(23)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(23)
Monografia
(23)
Pokaż mniej ...
92 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Arena 13 / Joseph Delaney ; tł. Paulina Braiter. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 304 s. ; 20 cm.
(Arena 13 ; 1)
Autor
Delaney Joseph (1945- ) Braiter Paulina (1968- ). Delaney Joseph (1945- ). Arena 13
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczna armia / Joseph Delaney ; przeł. Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2017. - 367 s. : il. ; 21 cm.
(Kroniki Gwiezdnej Klingi / Joseph Delaney ; 2)
Autor
Delaney Joseph (1945- ). Braiter Paulina. Delaney Joseph (1945- ). Kroniki Gwiezdnej Klingi
Forma i typ
Książki
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczna zemsta / Joseph Delaney ; przeł. Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2017. - 350 s. : il. ; 21 cm.
(Kroniki Gwiezdnej Klingi / Joseph Delaney ; 3)
Autor
Delaney Joseph (1945- ). Braiter Paulina. Delaney Joseph (1945- ). Kroniki Gwiezdnej Klingi
Forma i typ
Książki
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy Mrok / Joseph Delaney ; przeł. Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 344 s. : il. ; 21 cm.
(Kroniki Gwiezdnej Klingi / Joseph Delaney ; 1)
Autor
Delaney Joseph (1945- ). Braiter Paulina. Delaney Joseph (1945- ). Kroniki Gwiezdnej Klingi
Forma i typ
Książki
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rytuał / Joseph Delaney ; tł. Paulina Braiter. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 376 s. ; 20 cm.
(Arena 13 ; 2)
Autor
Delaney Joseph (1945- ) Braiter Paulina (1968- ). Delaney Joseph (1945- ). Arena 13
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potęga trójki / H. L. Dennis ; il. Meggie Dennis ; tł. Bartlomiej Ulatowski. - Warszawa : Hachette Polska, 2013. - 366 s. : il. ; 20 cm.
(Pogromcy szyfrów / H. M. Dennis)
Autor
Dennis H. L. Dennis Meggie. Ulatowski Bartłomiej.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci potopu / Emily Diamand ; tł. Liliana Fabisińska ; [il. Ian Butterworth]. - Warszawa : Wilga, 2010. - 488, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Okup Drapieżców ; t. 2)
Autor
Diamand Emily (1971- ) Fabisińska Liliana (1971- ) Butterworth Ian Diamand Emily (1971- ). Okup drapieżców
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okup drapieżców / Emily Diamand ; tł. Liliana Fabisińska ; [il. Ian Butterworth]. - Warszawa : Wilga, 2010. - 450 s. : il. ; 20 cm.
(Okup Drapieżców ; t. 1)
Autor
Diamand Emily (1971- ) Fabisińska Liliana (1971- ) Butterworth Ian Diamand Emily (1971- ). Okup drapieżców
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni Smokobójca / Jasper Fforde ; przeł. Bartosz Czartoryski. - Kraków : Sine Qua Non, 2013. - 310, [10] s. : il. ; 21 cm.
(Kroniki Jennifer Strange / Jasper Fforde ; ks. 1)
Autor
Fforde Jasper (1961- ) Czartoryski Bartosz. Fforde Jasper (1961- ). Kroniki Jennifer Strange
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pieśń Kwarkostwora / Jasper Fforde ; tł. Bartosz Czartoryski. - Kraków : Sine Qua Non, 2015. - 318, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Kroniki Jennifer Strange / Jasper Fforde ; ks. 2)
Autor
Fforde Jasper (1961- ) Czartoryski Bartosz. Fforde Jasper (1961- ). Kroniki Jennifer Strange
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Błękit / Lisa Glass ; [przekł. Anna Piasecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, 2017. - 399, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Glass Lisa. Piasecka Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co ukrywa Summer? / Joss Stirling ; [tłumaczenie Emilia Kiereś]. - Łódź : Akapit Press, 2018. - 343, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Golding Julia (1969- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska Powieść obyczajowa
Summer żyje w cieniu pewnego tajemniczego wydarzenia. Ryzykowna misja może okazać się szansą uwolnienia się od przeszłości. Dziewczyna musi skorzystać z niezwykłej siły swego umysłu, która pozwoli jej wytropić cel i odkryć prawdę. Wtedy na jej drodze pojawia się Hal Robinson – młody, odważny żołnierz, który także skrywa pewien sekret. Muszą połączyć siły, aby uratować społeczność sawantów. Czy będą umieli sobie zaufać w tej niebezpiecznej grze?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diament z Drury Lane / Julia Golding ; tł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2010. - 446, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Królewska / Julia Golding)
Autor
Golding Julia (1969- ). Kozak Jolanta.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Ostrzegam, że historia, którą za chwilę zaczniesz czytać, nie jest dla maminsynków. Przedstawiam Ci w niej świat, w którym sama żyję. Nie jest to świat salonów i wiejskich posiadłości, lecz kulisy teatru Drury Lane i ulice Londynu. Kto chce przetrwać w moim świecie, musi nauczyć się używać szorstkiego języka, którego słowa grzmocą jak pięści. Czy jesteś dość odważny, aby podążyć za mną? Jeżeli tak - czytaj dalej. Katarzyna "Kicia" Królewska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyklęta / Joss Stirling ; tłumaczenie: Emilia Kiereś. - Łódź : Akapit Press, 2016. - 400 s. ; 20 cm.
Autor
Golding Julia (1969- ). Kiereś Emilia.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żeglując między światami / Julia Golding ; przeł. Paweł Kruk. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2009. - 229, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Golding Julia (1969- ). Kruk Paweł.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Po przeprowadzce do nowego miasta wszystko układa się nie tak... Davy nie ma tu przyjaciół, szkolny gang uwziął się na niego, a do tego ojciec nie daje znaku życia. Wszystko zmieni się jednak w dniu, kiedy w ogrodzie chłopca kotwicę rzuci niezwykły statek... Davy trafi na pokład przemieszczającej się między światami äZłocistej Igłyö i ruszy w niezwykłą podróż. Będzie musiał poznać trudy żeglowania po morzach, a także zostać szpiegiem na wrogim pirackim okręcie. Stawka misji, którą przyjdzie mu wypełnić, okaże się bardzo wysoka... Czy Davy uniknie niebezpieczeństw? Czy odkryje tajemnicę złocistej nici połyskującej z głębi oceanu? Czy uda mu się odnaleźć ojca i wrócić do domu? Burzliwa przygoda na wzburzonym morzu ľ musisz ją poznać.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Departament 19 / Will Hill ; tł. Agnieszka Klonowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 446, [2] s. ; 21 cm.
(Departament 19 ; 1)
Autor
Hill Will (1979- ). Klonowska Agnieszka. Hill Will (1979- ). Department 19
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót / Will Hill ; tł. Agnieszka Klonowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 601, [1] s. ; 21 cm.
(Departament 19 ; 2)
Autor
Hill Will (1979- ). Klonowska Agnieszka. Hill Will (1979- ). Department 19
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
W ogniu walki / Will Hill ; tł. Edyta Skrobiszewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 619, [2] s. ; 21 cm.
(Departament 19 ; 3)
Autor
Hill Will (1979- ). Skrobiszewska Edyta. Hill Will (1979- ). Department 19
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szybka jak wiatr / Patricia Leitch ; przeł. z ang. Grażyna Borkowska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie. Oddział Publicat, 2014. - 210, [1] s. ; 20 cm.
(Jinny z Finmory ; 8)
Autor
Leitch Patricia (1933- ). Borkowska Grażyna (1956- ). Leitch Patricia (1933- ). Jinny z Finmory
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złoty taniec / Patricia Leitch ; przeł. z ang. Grażyna Borkowska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie. Oddział Publicat, 2015. - 207, [1] s. ; 20 cm.
(Jinny z Finmory ; 9)
Autor
Leitch Patricia (1933- ). Borkowska Grażyna (1956- ). Leitch Patricia (1933- ). Jinny z Finmory
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej